Prvýkrát, čo sa Dr. Langstonovi podarí zmanipulovať, sa to zmení na ešte horšie, keď sa jednoduchý prípad vlámania rýchlo prepojí s komplexným prípadom podpaľačstva a vraždy. Nová vražda otca a jej manžela sa zdá byť spojená s vraždou spred dvanástich rokov. Po útoku na Warricka na ulici v Las Vegas sa nový tím CSI spojí, aby sa vysporiadal s čerstvými následkami.
Nový bez vkladu vulkanbet – Tammy Felton a Darin Hanson
Počas pitvy Catherine odfotí Linleyho telo a natáča ho, ako dôkaz; nájde niečo, čo vyzerá ako prameň. Sara a detektív Vartann prechádzajú domom, kde sa nachádza Linleyho telo; Sara tvrdí, že majetok patrí rodine Coombsovcov. Späť pri pitve doktor Robbins povie Grissomovi, že jedným z dôvodov Linleyho smrti je udusenie v dôsledku škrtenia. Bola uškrtená pančuchami, rovnako ako prvá obeť, Emma Dobbins. Nový doktor tiež tvrdí, že Linley bola opäť znásilnená; má na sebe obranné zranenia, ktoré ukazujú, že sa bránila. Zároveň u Kevina Sara nájde hrdzavý Pontiac medzi starými autami a náhradnými dielmi a spomenie si, že Emma vlastnila rovnaké auto.
- Catherine, Grissom a vy, Warrick, môžete sledovať pasáž a získať sprievodcov, aby ste mohli navštíviť skvelú detskú izbu plnú nadrozmerných detských vecí.
- Catherine sa medzitým dozvie, že jeden z obrázkov spomenutých v súvislosti so signálom Discover/Finalised sa vrátil k riaditeľovi Spencerovi, ktorý predtým odmietol kontamináciu scény.
- Grissom a váš tím sú známi ako v rámci poľovného valca. Tony Braun, známy narkoman, bol nájdený nečinným vo svojom dome skvelým záhradníkom.
- Emma a Linley sú si navzájom svetlé a rovnocenné desaťročia; hoci nie, nevykazujú nič iné a nemajú spolu nič spoločné (práca, vzťah, reputácia atď.).
- Ten chlap hovorí Sare, že Tom si pravdepodobne vymyslel najnovší príbeh, aby ospravedlnil svoje činy, pretože po ôsmich rokoch v kóme sa jeho žena k nemu nevracia.
05 Krvavý šport
Catherine, Grissom a Warrick sledujú chodbu a nájdu sprievodcov, ktorí vedú do detskej izby plnej vecí nový bez vkladu vulkanbet pre veľké deti. Vyzerá najnovšie kapoty každej z nich, aby zistil, aké auto Donna riadi. Greg a Sara sú k dispozícii na scénu a Grissom sa ho pýta, čo majú robiť, keď prídu domov a zbadajú mŕtveho partnera v garáži.
Nové dezény pneumatík na svete sa porovnávajú s autom Chevy Texas, podobným tomu, ktoré tlačí Larry. Po výsluchu priznáva, že s kamarátom Tonym vyzdvihol v bare niekoľko dievčat a odviezol sa k novému jazeru, kde našli Briana sedieť pri pive. Dievčatá si chceli „zahrať Tarzana“ a pohybovať sa z cesty k rieke; Larry si postavil auto pod les a natiahol z neho lano.
Nová krv z Heatherinej rodiny sa dostane do neidentifikovaného muža a DNA z koberca sa nezhoduje s atentátnikom. Heather je stále nažive, ale existujú aj ďalší muži. Medzitým počas pitvy doktor Robbins vytiahne úlomok materiálu z Romininej ruky. Nový úlomok je zrejme globálny kľúč a Grissom si možno myslí, že pochádza z Heatherinej červenej zóny. Keď on, Catherine a Sara prehľadajú Heatherin „väzenský žalár“ a vstúpia do červenej zóny, na stole narazia na dokument o bombe.
Gil, ktorého čaká zdanlivo samovražda, neskôr zistí vzrušujúcu a tajomnú podobnosť s okamihom, ktorý našiel v najnovšej pilotnej epizóde. Všetko je to veľmi dobre zinscenované vďaka novému hlasovému záznamu takzvaného listu na rozlúčku obete. Čo môže byť desivejšie ako sériový vrah, ktorý je dôverne oboznámený s forenznou vedou? Je to kreatívny spôsob, ako do novej kriminálnej drámy opäť zaviesť nový klišé sériového vraha. Nie je to len obyčajná ženská korisť, ale v skutočnosti jediný záujem o fyzické násilie.
Paula možno trikrát skúšali a David Phillips si myslí, že by mohol byť bez života asi desať dní. Zvyšky strelných zbraní v zraneniach naznačujú, že Paul sa pokúsil o pokus o vraždu a pravdepodobne poznáte ich vraha. Na zemi Catherine nájde rozrezaný kus papiera; je to dohoda o nájdení Paulovej rodiny. Nový kupec hľadá Jonaha Quinna, Brianovho zamestnanca z továrne na tekuté roztoky. Nick nájde zápisník s hormonálnymi účtami, zatiaľ čo Catherine nájde fľaštičky s vodou, rovnako ako tie, ktoré boli nájdené v Brianovej spálni.